希捷科技公司（NASDAQ：STX）和Porsche Design集团（Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbH & Co. KG）旗下的高端品牌LaCie日前发布新一系列Porsche Design移动硬盘。新款移动和台式机硬盘传承Porsche Design时尚的设计及精致的铝合金材质表面，同时采用超前的USB-C端口，以小巧的外形交付市场上最高的硬盘容量。
完美匹配下一代计算机的USB-C端口
LaCie Porsche Design硬盘配备USB-C端口，匹配最新款MacBook®笔记本电脑等下一代计算机。该项新技术使LaCie移动硬盘的连接极为简单，这得益于连接线的两端完全相同，接头可双向使用。因此，在连接USB-C端口的计算机时，无需顾及连接线插反的问题。该硬盘传输速度快，用户可以快速传输及备份文件。此外，借助其内置转接线，LaCie移动硬盘可以兼容标准的USB 3.0（A类）
通过连接硬盘给笔记本电脑充电
LaCie Porsche Design台式机硬盘可以利用USB3.1的特性，在硬盘连接壁式插座电源充电时，同时给兼容的笔记本电脑电池充电。用户通过一条USB -C连接线，可同时给笔记本充电并使用硬盘。得益于这一特性，用户可以将笔记本的电源线留在公文包或旅行包中，减少携带笔记本连接线的数量。
Porsche Design时尚的铝制外壳
移动和台式机式硬盘都配有全铝制外壳，使其重量轻且坚固。弧度边角、高抛光斜面边缘和磨砂表面的设计结合彰显了Porsche Design时尚、典雅的风格。不仅是外观时尚，其坚固的铝制外壳为硬盘实现其最佳性能提供了耐磨性、保护和散热性。 自2003年起，LaCie便开始与Porsche Design密切合作，打造功能完美、设计简洁的产品。LaCie的超凡技术融合了Porsche Design独一无二的外观设计及奢侈品牌，两家公司互为补充，相得益彰。
Porsche Design集团首席执行官Christian Kurtzke博士表示：“独具慧眼的消费者非常注重其设备和配件的优雅设计。这一系列LaCie的硬盘产品融合了高科技材料以及Porsche Design图形的时尚视觉元素。”
LaCie产品生命周期管理高级总监Lance Ohara表示：“Porsche Design集团是备受尊敬的体育和奢侈品集团之一，我们很高兴可以与他们进行长期合作。通过LaCie Porsche Design系列硬盘，我们为消费者提供了应用最新USB-C技术以及兼具最佳设计和性能的硬盘产品。”
LaCie Porsche Design移动硬盘享受2年有限质保，其中包含全面、免费的Web资源、内部专家的技术支持以及全球维修和/或更换服务。用户可以选择升级服务，例如延长质保期限、快速更换产品。
1TB、2TB和4TB的LaCie Porsche Design移动硬盘定价109.95美金起，4TB、5TB和8TB的LaCie Porsche Design台式机硬盘定价209.95美金起，将于三月上市。客户可通过LaCie网店和LaCie经销商，以及Porsche Design商店和网站订购。
