美国《华尔街日报》网络版周三刊登题为《微软塑造失败者形象》（Microsoft Frames ITself as Underdog）的评论文章称，为了进一步迎合最新的科技趋势，微软不惜以失败者自贬，主动兼容竞争对手的平台。
　　以下为文章全文：

　　萨提亚·纳德拉（Satya Nadella）正在将微软的目光瞄向Windows之外的领域，但他还有很多工作要做。
　　在以第三任CEO的身份执掌微软帅印60的天里，纳德拉已经加速了该公司的软件业务拓展步伐，希望将其安装在85%没有采用Windows系统的计算设备上。
　　他上月面向苹果iPad推出了微软的热门Office办公套件。除此之外，微软还宣布将停止收取智能手机和小尺寸平板电脑的Windows软件授权费。此举不太可能对微软造成太大的财务冲击，但却很有象征意义，因为该公司一直都以Windows为核心，而且多数收入都是通过软件授权获得的。
　　纳德拉还推出了新的服务，帮助企业管理文件或员工移动设备上的应用——无论他们使用的是否是微软的设备。本周四，微软高管使用一款Mac电脑展示了新的工具，方便软件专业人士在苹果或谷歌的设备上使用。
　　这一系列变化折射出微软的地位衰落。Windows操作系统曾经主导计算领域数十年，吸引程序员为其编写了各种应用，从薪酬工具到飞行模拟器，从而将微软推向了企业和个人计算的核心地位。
　　然而，随着浏览器和其他网络软件的功能增多，以及移动设备的迅速崛起，这种霸权却岌岌可危。这也给谷歌、苹果和Facebook打开了机会之门，他们现在已经成为数字世界的新霸主，并且吸引了原本属于微软的开发者和用户。
　　纳德拉在周三表示，微软知道自己已经落后。“我们会一直怀着挑战者的心态展开创新，”他在周三的开发者大会上说，“我们不会表现得像是在位企业一样。”
　　技术人士都喜欢用“跨平台”来描述Netflix和谷歌Gmail这样的数字服务，因为它们都可以兼容不同的计算设备。
　　其实，即使在纳德拉掌舵前，微软也并非封闭的帝国。例如，该公司早已推出了Mac版Office套件，其必应搜索引擎和OneNote笔记应用也早已兼容苹果和谷歌的设备。
　　但这位新CEO表示，在意识到当今计算世界已经不再以微软为核心后，他将加快行动步伐。
　　“我们肯定会致力于将自己的应用打造成很多人所谓的‘跨平台’应用。”纳德拉在上周的新闻发布会上说，“我们会全力以赴。”
　　在本周的会议上，微软宣布与旧金山创业公司Xamarin展开合作，让开发者可以轻松对Windows软件代码进行调整，以便开发出Android和iOS应用。本周三，Xamarin在微软开发者大会上设立的展台吸引了大批好奇的开发者。
　　数字法律文档服务公司DocuSign也展示了一款以微软Azure计算服务为支柱，并关联到Office的iPhone应用。DocuSign CTO表示，他没有想到iPhone也会出现在微软的大会上。
　　不过，纳德拉并没有真正放弃Windows的核心地位。就在他做出“跨平台”的承诺后不久，微软便召开了为期3天的开发者大会，吸引软件编程人员为Windows开发应用。
　　纳德拉周三甚至对战略口号略加修改。他上周表示，微软的战略是“移动为先、云为先”，而在开发者大会上，他的表述则变成了打造一个“Windows四处流行的移动为先、云为先的世界。”
　　纳德拉领导下的微软将延续这种中间派的发展模式。他强调说，微软帮助用户、企业和开发者将一条腿踏在微软帝国里，另一条腿踏在竞争对手的帝国里。他还强调说，微软针对个人和企业用户的各种服务都可以密切配合。
　　“微软已经变成了最大的跨平台公司之一，但他们还有很长的路要走。”市场研究公司Moor Insights & Strategy总裁帕特里克·莫海德(Patrick Moorhead)说。
　　莫海德指出，微软虽然承诺将扩大自家软件的兼容范围，但Xbox音乐却仍然无法与iPhone和Android手机无缝兼容。微软本周重点宣传的Cortana语音助理服务也只能在Windows手机上使用，无法兼容Android或苹果设备。
　　长期关注微软的分析师里克·舍伦德（Rick Sherlund）表示，他怀疑开发者难以轻易将微软的软件开发语言转换成苹果和Android平台的编程语言。
　　微软也并未动摇软硬件整合的战略。该公司对诺基亚手机业务的收购有望于本月正式完成，通过效仿苹果的整合方式，有望为微软增收约107亿欧元（约合147亿美元）。